Lire pour Voyager/Voyager pour Lire
![]()
Mabanckou me surprendra toujours, il est toujours là où je l’attends le moins. Traducteur de Uzodinna Iweala, ou dans sa Lettre à Jimmy s’adressant à James Baldwin, Porc Epic congolais… Dans cette édition africaine Présence Africaine, Mabanckou situe son roman en Guadeloupe.
C’est une histoire émouvante d’un homme simple, laid, pauvre, mutique. Auguste-Victor traine un passé trouble qui est dévoilé à la fin du roman. Makabana, le vieil Africain bossu le recueille. Lui aussi, a une histoire peu commune, adopté par des grands bourgeois de Rambouillet il est tombé amoureux de la Guadeloupe.
Paradoxes et métissages, déchéance et rédemption? Enigme et roman d’amour.
Vais-je classer ce roman publié par un éditeur africain Présence Africaine dans ma bibliothèque africaine?
Alain MABANCKOU – Et Dieu seul sait comment je dors – Présence Africaine – 246 p.
Ma médiathèque ne possède pas ce livre mais bien d’autres de Mabanckou… je les lirai un de ces jours, quand mes copines blogueuses arrêteront de me tenter avec des livres voyageurs irrésistibles! 😉
J’aimeJ’aime