Panaït Istrati – les chardons du Baragan – Grasset

Lire pour la Roumanie

 

En 1921, Romain Rolland reçoit une lettre  qui lui avait été adressée, trouvée sur Panaït Istrat, à la suite d’une tentative de suicide. Touché par la lecture, Romain Rolland fit la connaissance de son auteur. A 20 ans, Panaït Istrati était rédacteur de la Roumanie ouvrière. Il s’embarque ensuite pour un long périple qui le mènera jusqu’en Afrique du sud par la Turquie, la Grèce, l’Egypte…A Nice il est photographe ambulant.

J’ai dévoré d’une traite ce court ouvrage très beau, très poétique: l’image des enfants courant derrière les chardons soulevés par le vent dans la steppe…quittant leur village pour le vaste monde. Roman d’apprentissage?

Je préfère recopier la dédicace de l’auteur:

 

Je dédie ce livre:
Au peuple de Roumanie,
A ses onze mille assassinés par le
Gouvernement roumain
Aux trois villages: Stanilesti, Baïlesti
Hodivoaïa, rasés à coup de canon
Crimes perpétrés en mars 1907
et restés impunis.

Panaït Istrati, mars 1928

Avatar de Inconnu

Auteur : Miriam Panigel

professeur, voyageuse, blogueuse, et bien sûr grande lectrice

2 réflexions sur « Panaït Istrati – les chardons du Baragan – Grasset »

  1. Essayez de trouver et lire aussi: « Kira Kiralina » , ecrit par Panait Istrati. Mais dans ce moment ne sais pas si ce ouvrage a ete traduit en francais. Et merci pour tous les belles images et texte de votre voyage en Cambodge.

    J’aime

    Réponse

  2. Bonjour,
    Les chardons de baragan est un très beau roman. J’ai attendu plusieurs années avant de le lire. Je le conseille vivement.
    Félicitations pour votre blog.
    Eliane

    J’aime

    Réponse

Laisser un commentaire