CHALLENGE SHAKESPEARE
Ce n’est pas du théâtre : c’est du cinéma!
Film très vénitien, jouant merveilleusement bien du décor naturel de Venise, recréant aussi des peintures vénitiennes dans les intérieurs, plaisir des yeux.
Al Pacino est Shylock, très convainquant, poignant même. Sa présence sauve l’oeuvre d’accusation d’antisémitisme. Mention spéciale à Portia, Lynn Collins, blonde vénitienne, belle et astucieuse à souhait.
Toutefois, si l’adaptation est fidèle dans l’ensemble, je n’ai pas retrouvé la verve de Shakespeare dans certaines scènes mineures comme le dialogue entre Bassanio et Antonio qui m’avait étonné. Le caractère de Lancelot est effacé. La richesse de Shakespeare est aussi sa capacité à changer de registre de langage, à faire côtoyer gens du peuple, serviteurs et nobles seigneurs.
carnets de voyage et notes de lectures de miriam 
Je partage cet avis d’un certain manque de vitalité de ce film, il se regarde avec intérêt mais on est pas emporté, on ne réagit pas
J’aimeJ’aime
@ dominique: moi j’ai quand même trouvé AlPacino extraordinaire je crois que je vais mettre en ligne sa tirade
J’aimeJ’aime