une scène inoubliable, Ulysse dans les Balkans, la musique m’accompagne encore
Accéder au contenu principal
carnets de voyage et notes de lectures de miriam
https://netsdevoyagescar.files.wordpress.com/2019/04/cropped-20190308_132329-e1554813672735.jpg
carnets de voyage et notes de lectures de miriam 
Une scène magnifique et comme tu le dis la musique ….
J’aimeJ’aime
Maia Morgenstern , « la femme d’Ulysse » est aussi « Mary, the mother of Jesus » dans « The Passion of Christ » de Mel Gibson. Elle este une actrice roumaine tres bien connue et aimee par tous en Roumanie. Vous pouvez lire plus sur Wikipedia si vous ecrivez son nom.Elle est aussi tres importante pour Le Theatre Juif d’Etat de Bucarest.
J’aimeJ’aime
la Roumanie n’est pas bien loin…..
J’aimeJ’aime
Magnifique en effet, je ne l’ai pas vu ce film, je vais essayer de trouver le DVD.
J’aimeJ’aime
Vous n’avez pas vu encore le film roumain « Dacii » (Les Daces) cree en 1967 en Roumanie, avec « Romanian film stars » de l’epoque et les « French guest stars »: Marie Jose Nat, Pierre Brice, Georges Marchal…mais vous pouvez le trouver sur le « net ».
J’aimeJ’aime
Il existe en DVD?
J’aimeJ’aime
…ou, peut-etre: « Ciulinii Baraganului »(Les Chardons du Baragan ), film roumain, cree en Roumanie en 1958 mais avec un directeur francais: Louis Daquin.
J’aimeJ’aime
Dans ce moment, je ne sais pas, je vais chercher mais…ecrivez « Dacii » sur Google et/ou YouTube car il existe sur YouTube et sur « Triluliru.ro ». Ecrivez aussi: « Ciulinii Baraganului 1958.avi » sur YouTube. Tout est en roumain, mais ce queje vous en prie c’est de voir « Ciulinii Baraganului » d’un but a l’autre si vous connaissez deja le livre du Panait Istrati…car vous n’allez pas regreter.On entend aussi la voix du Maria Tanase…
J’aimeJ’aime
J’ai cherche deja: Le film « Dacii » a existe en DVD, mais au present c’est pas disponible. Je vais le chercher dans les « hypermagasins » de Bucarest. Et maintenant, la description d’un moment d’avant ce film..En roumain:
« 1965. Paris. Henry Deutschmeister, unul dintre cei mai importanţi producători din Franţa, evreu român născut la Brăila, mare şi adevărat patriot, mă întreabă: « Vrei să faci un film de ficţiune, domnule Nicolaescu? » « Da. Un film în costume, Dacii. »
En francais:
1965. Paris. Henry Deutschmeister, l’une des plus importants producteurs de France, juif roumain nee a Brăila, grande et veritable patriote, me demande: « Veux tu faire un film de fiction, monsieur Nicolaescu? » « Oui. Un film en costumes, Les Daces. »
(Sergiu Nicolaescu a ete le directeur de ce film). Voila, qui a dit que la langue roumaine est dificile a comprendre?
J’aimeJ’aime
J’ai trouve un blog pour voir (full screen) « Les Daces »:
-« istoriefilmedocumentare.blogspot.com/2010/11/film-dacii.htmlÎn cache »
Appuyez le bouton rouge CC en bas de l’ecran pourobtenir le dialogue ecrit en anglais.
J’aimeJ’aime
merci cela marche!!! mais ce soir je n’ai pas le temps de le visionner. Dès que j’aurai un moment j’y reviendrai. On devrait mettre le lien dans le Paris/Bucarest
J’aimeJ’aime
…mais n’oubliez pas « Ciulinii Baraganului 1958.avi » sur YouTube….
J’aimeJ’aime
Bonjour Miriam, très beau film en effet. C’est le premier que je voyais d’Angelopoulos. J’ai tout aimé dans ce film assez accessible. Plus que l’Eternité et un jour. Bonne fin d’après-midi.
J’aimeJ’aime