LITTERATURE ISRAELIENNE
« On ne tue pas quelqu’un parce qu’un livre nous énerve. Certes, cela s’est produit au Moyen Âge dans la
civilisation chrétienne – Morkus venait de voir le film Le Nom de la rose –, mais, dans le monde démocratique,
si l’on n’aime pas un livre, on le jette, tout au plus, à la
poubelle et le lecteur vraiment retors en fait cadeau à un ami. »
Schlomo Sand est un universitaire, historien à l’Université de Tel Aviv. Il a écrit des essais: Comment le peuple juif fut inventé,(2008)Comment la terre d’Israel fut inventée (2012), comment j’ai cessé d’être juif (2013) La fin de l’intellectuel français? (2016) qui ont été édités en français, et bien sûr, d’autres publications, antérieures ou non traduites.
La mort du khazar rouge est une fiction, un polar de 383 pages, se déroulant sur 20 ans de 1987 à 2007. L’enquête commence avec le meurtre d’un universitaire Litvak, historien, qui s’apprêtait à publier un livre sur les Khazars, royaume s’étendant de l’Ukraine au Caucase ayant adopté la confession juive. Ces travaux dérangeant une partie des universitaires israéliens. Le policier Emile Morkus est un Arabe chrétien de Jaffa fait équipe avec Shimon Ohayon un juif marocain. Peu d’indices pour élucider cet assassinat. D’autres assassinats – le frère jumeau de Litvak – une étudiante gauchiste, ne sont pas plus résolus, le procès du violeur de l’étudiante aboutit à une erreur judiciaire. Après un nouvel assassinat, 20 ans plus tard l’enquête reprend. La victime est un autre historien, un orientaliste. Son sujet de recherche : Himyar, un royaume yéménite également converti au judaïsme au IV ème siècle de notre ère.
La seconde raison de mon écrit hors des sentiers battus vient de ma forte crainte, en tant que sioniste, de la
dérive croissante du nationalisme juif vers des conceptions historiques ethnocentriques et raciales. J’ai bien peur
que cela finisse par détruire la société israélienne, qui me tient tant à cœur. Fidèlement. Yitzhak, ton professeur,
Et si tu veux bien : le Khazar rouge.
Je déteste les critiques qui spoilent le récit des polars. Ne comptez pas sur moi pour vous donner plus de détails sur l’intrigue qui est très bien conduite et qui tient le lecteur en haleine.
En revanche, j’ai pris grand intérêt à retrouver vingt ans d’histoire d’Israël : la première Intifada, les espoirs nés à Oslo ,l’assassinat de Rabin en 1995…Grand intérêt également à découvrir tout un pan d’histoire du peuple juif sous un angle que j’ignorais (les khazars, non, mais le royaume yéménite complètement).
Rencontre avec un écrivain que j’ai eu le plaisir d’entendre sur des vidéos de Youtube qui m’ont appris que la fiction était basée sur des faits réels : Litvak, le personnage a été inspiré d’un historien Abraham Polak qui a vraiment étudié les Khazars, le policier arabe d’un véritable policier.
J’ai trouvé la référence du livre sur le blog de Kathel
carnets de voyage et notes de lectures de miriam 
Merci de m’avoir cité, je suis contente que tu aies aimé cette lecture !
J’aimeJ’aime
@kathel : pour le lien c’est naturel et si facile. j’en ai d’ailleurs mis un autre pour Opération Shylock qui sortira bientôt. Je vais te suivre attentivement.
J’aimeAimé par 1 personne
j’ai lu deux livres d’histoire de Shlomo sand, livres qu’il attribue ici apparement à son héros
je note le polar
J’aimeJ’aime
@dominique : lesquels? les as-tu chroniqué sur ton blog? Les rcommandes-tu? Sand m’intéresse beaucoup.
J’aimeJ’aime
Il a l’air intéressant. Décidément tu lis beaucoup pendant le confinement et surtout tu écris beaucoup ! Moi, j’ai dû garder ma petite fille pendant dix jours et si j’ai continué à lire, je n’ai pas eu le temps d’écrire ! Je vais reprendre !
J’aimeJ’aime
@claudialucia : La Mort du Khazar rouge m’a passionnée, je te le recommande même si tu n’as pas le même intérêt que moi pour l’histoire des Juifs et d’Israel. Garder Léonie doit être aussi bien gratifiant, elle a bien de la chance Léonie d’avoir une grand-mère qui sait lire écrire et enseigner.
J’aimeJ’aime