Shiva le dieu dansant détruit le monde par sa danse. Dans un coin, un musicien joue, dans l’autre une dame.
Shiva, le dieu dansant
Le fronton de la bibliothèque raconte un autre épisode de la légende de Shiva. Dans le registre du haut Siva est assis, sa femme Ouma sur sa cuisse. A la base du triangle le démon Râvâna à dix visages, le gardien du Mont Mérou, est à moitié couché. Les compagnons de Shiva sont assis et s’amusent à taper sur la tête de Râvâna qui se plaint à Shiva qu’il a mal à la tête. Pour le consoler Shiva lui confère un pouvoir. Chaque fois qu’il pointera son index sur celui qui lui fait du mal, ce dernier disparaîtra. Râvâna abuse de son pouvoir magique et se retourne même contre Shiva.
Râvana
Le guide de Jacques et Freeman une autre interprétation est donnée: Râvâna secoue le mont Mérou et Ouma effrayée se réfugie sur les genoux de Shiva.