LITTERATURE ISRAELIENNE
Pour célébrer les 90 ans de Vera, la famille est réunie au kibboutz. Même Nina est venue du Cercle Polaire. Plusieurs générations de femmes, Véra , Nina, sa fille, Guili la petite fille. Entre mères et filles, le dialogue est difficile, voire impossible, la maternité est loin d’être une évidence!
Nina au début d’Alzheimer, va perdre la mémoire. Raphaël, le père de Guili, cinéaste, imagine de réaliser le film de son histoire qu’elle pourra visionner quand la maladie la gagnera. Raphael et Guili, la scripte, emmènent Vera et Nina en Croatie , à Cakovec, ville natale de Vera, et à Goli Otok, l’ile-bagne pierreuse où Vera a été internée. Pendant tout le voyage Raphaël et Guili vont filmer, enregistrer, noter le récit de Vera et les réactions de Nina. Vera retrouve sa maison natale, raconte son enfance, la rencontre avec Milosz, le père de Nina puis son mariage, la guerre, la résistance avec les partisans de Tito et enfin l’arrestation… Les autorités donnent à Vera le choix : renier son mari et signer son acte d’accusation afin de garder sa fille, ou être internée à Goli Otok. Vera ne signe pas. Sa fille peut elle entendre ce choix?
On peut lire le livre comme un roman, se laisser porter par l’action, les pages se tournent toutes seules. Ce n’est pas une fiction, c’est une histoire vraie, celle de Eva Panic-Nahir , célèbre en Yougoslavie qui a fait l’objet d’un livre Eva de Dane Ilic et d’un film documentaire. On peut lire La Vie joue avec moi comme un témoignage. Témoignage sur l’histoire de la Yougoslavie, le bagne titiste de Goli Otok, sur les guerres des Balkans aussi. C’est aussi le making-of, d’un film : Guili joue le rôle de la scripte qui note tout, l’éclairage, le son. L’écriture est cinématographique.
Encore un livre très riche, émouvant et passionnant!
carnets de voyage et notes de lectures de miriam 
Grossmann c’est bien… mais je ne sais pas si je lirai celui-ci quand même. Ou disons qu’il va attendre un peu !
J’aimeJ’aime
@nathalie : on ne peut pas tout lire! Mais celui-ci est vraiment exceptionnel, note le pour plus tard;
J’aimeJ’aime
Encore un livre qui faudrait découvrir .. mais quand ?
J’aimeJ’aime
@aifelle : on en est toutes là! avec une PAL qui s’écroule. Note le pour plus tard il en vaut la peine
J’aimeJ’aime
Comme tu le sais, j’ai beaucoup aimé ce livre. Et je te rejoins sur les différentes facettes…
Je voudrais découvrir l’œuvre de Grossman progressivement, car pour l’instant sur deux livres lus j’ai deux coups de cœur 🙂
J’aimeJ’aime
@eva : son œuvre est variée, chaque fois une surprise
J’aimeAimé par 1 personne